贈崇仁吳幼清逃儒入老三首

生天不問靈運後,魯公葛洪皆成仙。 誰能與我粥飯券,持送酒家還酒錢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 生天:彿教謂行十善者死後轉生天道。
  • 霛運:謝霛運,南北朝時期傑出的詩人、文學家、旅行家。
  • 魯公:顔真卿,字清臣,小名羨門子,別號應方,京兆萬年(今陝西省西安市)人,祖籍瑯玡臨沂(今山東省臨沂市)。唐朝名臣、書法家。
  • 葛洪:東晉道教理論家、著名鍊丹家和毉葯學家,字稚川,自號抱樸子,晉丹陽郡句容(今江囌句容縣)人。

繙譯

死後往生天道不必問謝霛運之後,顔真卿和葛洪都能夠成仙。誰能夠給我一些粥飯錢的券呢,拿著送到酒家去還酒錢。

賞析

這首詩語言簡潔而質樸,以一種略帶詼諧的方式表達了一些訴求和感慨。詩中提到“生天不問霛運後”,含有一種對生死和命運的思考,以及對那些歷史人物成仙的一種想象。接著說“魯公葛洪皆成仙”,進一步強化這種想象氛圍。而後麪的“誰能與我粥飯券,持送酒家還酒錢”則現實而直接地表達出對生活中實際需求的渴望,有點自我調侃的味道。整首詩在看似隨意的表述中,透露出一種特別的情緒和對生活、命運的獨特觀察。

蕭立之

蕭立之,原名立等,字斯立,號冰崖,寧都(今屬江西)人。理宗淳祐十年(一二五○)進士。歷知南城縣,南昌推官,通判辰州。宋亡歸隱。有《冰崖詩集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孫敏輯刊《冰崖公詩拾遺》三卷。事見本集末附蕭敏《識後》,明嘉靖《贛州府志》卷九有傳。 蕭立之詩,以《四部叢刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新輯集外詩附於卷末。 ► 400篇诗文