念奴嬌 · 上巳太守待同官曲水園，因成

宋 · 盧炳

快風收雨，正江城初霽，物華如許。麗日融和春思好，是處鶯啼燕語。嫩綠成陰，落紅堆繡，只恐春將暮。園林清晝，看看又見飛絮。
太守無限風流，鈴齋多暇，載酒郊原路。幾隊旌旗光閃爍，鼓吹更翻新譜。曲水流觴，蘭亭修禊，俯仰成今古。爲君一醉，歸時樓上初鼓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 上巳（sì）：古代節日，漢以前以農曆三月上旬巳日爲「上巳」，魏晉以後，定爲三月三日，不必取巳日。
• 霽（jì）：雨過天晴。
• 物華：自然景物。
• 鈴齋：古代州郡長官辦公的地方。
• 修禊（xì）：古代民俗於農歷三月上旬的巳日（三國魏以後始固定爲三月初三）到水邊嬉戲，以祓除不祥，稱爲修禊。

翻譯

風迅速地把雨收住了，正是江城剛剛雨過天晴之時，景物是如此的美好。陽光明媚，和暖融怡，讓人春思涌動，到處都是鶯啼燕語之聲。樹木已翠綠成蔭，落花堆積如繡，只擔心春天將要過去。園林中清靜的白天，轉眼間又看見了飛揚的柳絮。 太守極具風采神韻，在辦公之處閒暇頗多，載着酒來到郊外的路上。幾隊旗幟光芒閃爍，鼓樂吹奏又有新的曲譜。在彎曲的水流旁放置酒杯，如同蘭亭修禊一般，時光轉瞬，今古變遷。爲你一醉方休，回去的時候，樓上已經開始擊鼓報時了。

賞析

這首詞描繪了雨後初晴的春日景象以及人們的遊賞活動，充滿了生機和歡樂的氛圍。上闋通過描寫快風收雨、初霽的江城、美好的春景以及鶯啼燕語等，展現出春天的生機勃勃和美好。同時，「嫩綠成陰，落紅堆繡，只恐春將暮」一句，表達了對春天即將過去的惋惜之情。下闋重點描寫了太守的風流閒適以及衆人的遊賞之樂，如「鈴齋多暇，載酒郊原路」「幾隊旌旗光閃爍，鼓吹更翻新譜」，表現出熱鬧歡快的場景。「曲水流觴，蘭亭修禊，俯仰成今古」則借用歷史典故，增添了文化底蘊和歷史感。最後，「爲君一醉，歸時樓上初鼓」以醉歸作結，體現出作者盡情享受這美好時光的心境。整首詞意境優美，語言流暢，情感豐富，將春日的美景與人們的歡樂融合在一起，給人以美的享受。