(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- **甃(zhòu)**:井壁。這裏「碧甃」指碧綠的井壁。
- **目:視爲,看作。
- **仙人杖:指枸杞。古人認爲枸杞有神奇功效,常將其與仙人聯繫,故而稱仙人杖。
- **飲與結千歲盟:意思是飲用枸杞水後許願與之結下千年之盟,表達期望藉助枸杞獲得長久的生命之意 。
翻譯
一年的四季都可以去採摘枸杞,即便無人採摘它也會自然生長繁榮。 青色的枝條覆蓋在碧綠的井壁之上,看到這樣的景象眼睛都感覺明亮了許多。 人們把枸杞視爲仙人杖,這是因爲它有着能助人長生的傳說。 如果飲用了這枸杞浸泡過的水,就如同與它結下千年的約定,願能長命百歲 。
賞析
這首詩圍繞「枸杞井」展開。開篇寫枸杞不論是否有人採摘,都能自然生長,體現出其生命力的頑強。「青條覆碧甃」描繪出枸杞生長在井口,青枝綠葉與碧綠井壁相映襯的美好畫面,給人以清新自然之感,「見此眼已明」不僅是寫看到這般景色視覺上的清爽,更是暗示枸杞對人身體有益。接着借「仙人杖」「長生」的傳說賦予枸杞神祕色彩,深化了其具有神奇功效的意象。最後「飲此枸杞水,與結千歲盟」表達了人們渴望藉助枸杞水實現長壽的願望,流露出對健康、長久生命的嚮往之情。整首詩從枸杞的自然生長,到由物引發的美好期許,意境清幽,情感質樸,充滿了傳統的生命意識和對自然神奇力量的尊崇 。