（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 元夕：元宵節。
- 監務：官職名。
- 坡老：指蘇軾。
- 儋州上元韻：蘇軾在儋州寫的關於上元節（元宵節）的詩韻。
- 賞心樂事：歡暢的心情和快樂的事情。
- 雁足：書信的代稱。
- 鴒（líng）原：《詩經·小雅·常棣》：「脊令在原，兄弟急難。」比喻兄弟友愛。
- 蠨蝛（xiāo wēi）：一種蜘蛛。
翻譯
歡樂的事情總是巧妙地相互違背，靜靜地坐着手持着算籌計算次數。書信不來只有空落落的燕雀，兄弟友愛之情如今何在只能感嘆那蜘蛛。開懷暢飲來消除憂愁，慢慢走着看燈直到踏着月光回去。萬里之遙來這荒僻之地真是小事，連年都不能戲弄綵衣來盡孝。
賞析
這首詩先表達了歡樂之事常與願違的感慨，接着通過「雁足不來」「鴒原何在」這種意象傳達出對親人朋友的思念和對親情友情現狀的感慨。後面寫借酒消愁，踏月觀燈後歸去的情景，展現出一種在孤寂中的自我排遣。最後提到萬里投荒的狀況和不能盡孝的遺憾無奈。整首詩情感複雜，既有對現實的無奈，又有對往事和親情的懷念，情景交融，韻味深長。
