玉蝴蝶花

· 施樞
芳意深深掩綠苔,粉團香翅自裴回。 多應又怨春歸早,化作飛花滿樹開。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • “裴廻”:同“徘徊”。

繙譯

美好的心意深深地掩蓋在綠色的苔蘚上,粉團一樣的花朵、如香翅般的花瓣自然地來廻飛舞。大概又是埋怨春天歸去得太早,於是化作飛花在滿樹上盛開。

賞析

這首詩主要描寫了玉蝴蝶花的美麗姿態和它似乎對春天早歸的“埋怨”之情。詩中用“芳意深深”來突出花朵蘊含的美好,“粉團香翅”形象地描繪出花朵的形狀和特質,“自裴廻”則生動地展現了花朵在風中搖曳的樣子。最後通過“多應又怨春歸早,化作飛花滿樹開”,賦予了玉蝴蝶花擬人化的情感,倣彿它不願意春天早早離去,情願化作漫天飛花,充滿了詩意和想象力,讓讀者能感受到玉蝴蝶花的獨特魅力。

施樞

宋鎮江丹徒人,寓居湖州,字知言,號芸隱、浮玉。理宗嘉熙時爲浙東轉運司幕屬,復爲越州府僚。官至從事郎、知溧陽縣。工詩。有《芸隱橫舟稿》。 ► 189篇诗文