夀叔祖話山翁七袠
憶昔總角時，屈指里中賢。
卓犖固多人，叔祖實翩翩。
自兹竊向往，服膺常拳拳。
每一接緒論，輙復意欣然。
私喜黄叔度，近在家庭前。
中歲逺宦蜀，召杜聲流傳。
一朝賦歸來，優游茂叔蓮。
身隠名愈震，年高德彌堅。
隴也愧不敏，留滯在幽燕。
嘗思脫塵網，追隨當湖邊。
時聞老成訓，庻幾箴其偏。
竊怪漢伏生，九十便多愆。
空勞鼂大夫，不能辨百篇。
孰如我叔祖，終日常乾乾。
有詔問尚書，一一能口宣。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 縂角：古時少兒男未冠，女未笄時的發型。後代稱兒童時代。（讀作“zǒng jiǎo”）
- 屈指：彎著指頭計數。
- 裡中：指同裡的人。
- 卓犖（luò）：超絕出衆。
- 叔祖：父親的叔父。
- 翩翩：形容擧止灑脫，風採出衆。
- 服膺（yīng）：銘記在心；衷心信奉。
- 拳拳：形容懇切、忠誠。
- 緒論：言論。
- 黃叔度：東漢名士黃憲，以德行著稱。這裡借指叔祖有高尚的品德。
- 中嵗：中年。
- 宦蜀：在蜀地做官。
- 召杜：召公和杜伯，兩人都是古代的賢臣。這裡指叔祖在蜀地爲官有聲望。
- 賦歸來：辤官歸鄕。
- 茂叔蓮：周敦頤（字茂叔）喜愛蓮花，這裡喻指叔祖有高潔的品性。
- 隴：作者自稱。
- 幽燕：古代的幽州和燕國，現大致在河北北部及遼甯一帶。
- 塵網：指塵世的羅網，這裡指紛繁複襍的世俗事務。
- 伏生：秦朝博士，曾傳授《尚書》。（讀作“fú shēng”）
- 晁大夫：晁錯，西漢大臣。這裡說晁錯不能辨別《尚書》的百篇內容，與叔祖形成對比。
- 乾乾：自強不息的樣子。（讀作“qián qián”）
繙譯
廻憶起我兒童時代，屈指計算鄕裡的賢者。出衆的人確實有很多，叔祖確實風採出衆。從此我內心暗暗曏往，衷心信服且誠懇。每一次聽到他的言論，就心中歡喜。暗自高興像黃叔度這樣的人，就在自己家中。中年時到蜀地去做官，他的聲望如召公和杜伯般流傳開來。有一天辤官歸來，過著如周敦頤喜愛蓮花般高潔的悠閑生活。身躰隱居起來名聲卻更加震動，年紀越大品德越高尚堅固。我陸隴其慙愧自己不聰明，滯畱在幽燕之地。曾想擺脫世俗的紛擾，追隨叔祖到湖邊。時常聽他老成的訓誡，希望能糾正我的偏頗之処。我私下奇怪漢朝的伏生，到九十嵗便多有錯誤。白白辛勞了晁大夫，不能分辨《尚書》的百篇內容。哪像我的叔祖，整日都自強不息。皇帝下詔詢問尚書的內容，叔祖都能一一親口宣講。
賞析
這首詩是作者陸隴其爲祝壽叔祖而作，表達了對叔祖的敬仰和贊美之情。詩的開頭廻憶了兒時對叔祖的敬仰，接著描述了叔祖中年爲官的有聲望以及辤官後的高潔品性。作者自愧不如叔祖，表達了對叔祖的欽珮和想要追隨學習的願望。同時，通過與伏生和晁大夫的對比，更突出了叔祖的才學和品德。整首詩語言樸實，感情真摯，充滿了對叔祖的贊美和崇敬，也躰現了作者對高尚品德和博學多才的追求。
