（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 黯黯（àn àn）：形容昏暗不明的樣子。
- 不驅：不被驅趕，這裏指雲彩靜止不動。
- 老子：詩人自指，含有一種放曠不羈的自稱意味。
- 風流地：富有高雅情趣，令人快意瀟灑的地方。
- 茅山陶隱居：陶隱居即陶弘景 ，南朝齊梁時期道教學者、煉丹家、醫藥學家，隱居茅山，自號華陽隱居，世人稱「山中宰相」 。
翻譯
窗前的雲彩昏暗而又靜止不動，彷彿是它刻意阻斷，不讓風和陽光照到我的琴與書卷之上。如今我身處這充滿高雅意趣、瀟灑閒適之地，比起隱居在茅山的陶弘景又能差到哪裏去呢 ？
賞析
這首詩營造出一種清幽閒適的意境。開篇「黯黯當窗雲不驅，不教風日到琴書」描繪出窗前雲朵停留，風日難入的靜謐場景，暗示着詩人內心尋求寧靜，不願外界過多打擾自己與琴書相伴的時光，充滿隱士般的靜謐與灑脫。後兩句「只今老子風流地，何似茅山陶隱居」詩人將自己所處之地與茅山隱居的陶弘景相提並論，既展現了對當下自在生活的滿足，又流露出一種超脫世俗的心境，表現出詩人追求高雅閒適，不甘於平凡世俗的心態，借景、人以自比體現出他獨特的精神追求，全詩語句簡潔，卻意境深遠，情趣悠長。