(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 篘 (chōu):古代的一種竹製容器,用來過濾酒或水,此處指酒杯。
- 早得春:春天來得早。
- 溪雲:山間的小溪上空的雲霧。
- 前峯變:山峯在雨後呈現出新的面貌。
- 斟時:飲酒的時候。
- 十分:指酒已喝完。
翻譯
周先生在酒杯中早早地品嚐到了春天的氣息,他邀請朋友們一起穿過山間小溪上的雲霧。他們沉醉於觀賞雨後山峯的新貌,以至於不知不覺間已經喝完了整壺酒。
賞析
這首詩描繪了詩人與朋友在春天山水之間暢遊的場景。詩人以「篘中早得春」形象地寫出春意盎然的感覺,如同在酒杯中提前品味了春天的韻味。他們被眼前的美景吸引,尤其是雨後山峯的變換,讓人流連忘返,以至於忘了時間,直到酒盡方覺。詩中流露出詩人對自然美的欣賞和對友情的珍視,同時也傳達出一種閒適自在的生活態度。