海棠

宋 · 陳與義

春雨夜有聲，連林杏花落。
海棠已復動，寒食豈寂寞。
人間有此麗，赴我隔年約。
花葉兩分明，春陰耿簾幕。
東風吹不斷，日暮胭脂薄。
何可無我吟，三叫恨詩惡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 寒食：節日名，在清明前一二日。

翻譯

春雨在夜間發出聲響，成片的杏花紛紛飄落。海棠花已經又開始萌動了，寒食節怎麼會冷清寂寞呢。人世間有這樣美麗的景象，是來赴我隔年的約定。花和葉子都分得很清楚，春日的陰翳映照在簾幕上。東風吹拂也不能斷絕，傍晚時分海棠花如胭脂般顏色變淡。怎麼可以沒有我來吟詩呢，接連三次感嘆詩寫得不好。

賞析

這首詩描繪了春雨之夜的情景，以及海棠花在寒食節前後的姿態和美麗。詩中通過對聲音、落花、海棠花的動靜描寫，營造出一種靜謐而又充滿生機的氛圍。「人間有此麗，赴我隔年約」表現出詩人對海棠花開放的期待與欣喜。「花葉兩分明，春陰耿簾幕」細膩地刻畫了海棠花與枝葉的形態和光影效果。最後表達了詩人急於用詩篇來讚美海棠的心情。整首詩語言簡潔，意境優美，生動地展現了海棠花的神韻以及春天的獨特氛圍。