（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 百尺闌干：闌干（lán gān），即欄杆。這裏形容海山樓的欄杆很高大。
- 襟抱：胸懷、抱負。
- 春容：春天的景象、容顏。這裏指春天美好的景緻。
- 慷慨：情緒激昂。
- 舒嘯：放聲長嘯，表達一種情緒情感。
- 滅胡猛士：指能夠抗擊敵人、消滅敵寇的勇士。
- 單父臺：在山東單縣南，相傳是春秋時單父宰宓（fú）子賤彈琴之所，這裏用其事表示對往昔豪傑的追思。
翻譯
百尺高的欄杆橫架在海邊聳立，我這一生的胸懷抱負與眼前的山海一同打開。岸邊天空的光影隨着潮水涌進，樓上春天的美好景緻帶着雨意悄然迎來。我情緒激昂地賦詩，卻又暗自感到遺憾；來回徘徊放聲長嘯，心中不禁升起哀愁。那些能消滅胡虜的勇猛壯士如今在哪裏呢？這裏已不再是當年有着豪傑風采的單父臺了。
賞析
這首詩開篇以壯闊之景奠定基調，「百尺闌干橫海立，一生襟抱與山開」，將海山樓的雄偉和詩人內心開闊的抱負表露無遺。頷聯「岸邊天影隨潮入，樓上春容帶雨來」通過描寫岸邊天空的影像、潮水，樓上春天景色和雨，展現出富有動態與美感的畫面，情景交融，給人以身臨其境之感。頸聯「慷慨賦詩還自恨，徘徊舒嘯卻生哀」 表達出詩人雖滿懷激情，但又心中有恨，徘徊長嘆中生髮出哀愁，情緒複雜，爲尾聯的感慨伏筆。尾聯 「滅胡猛士今安有，非復當年單父臺」，詩人由景及情，發出對當今難尋猛士的感慨，今昔對比，流露出對時世變化、英雄難覓的深切憂慮與悲哀 ，整首詩意境開闊又充滿感慨，反映出詩人內心的憂國情懷。