（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 公館：官員居住或辦公的館舍。
- 清夜：清靜的夜晚。
- ****移樽（zūn）：端起酒杯。樽，古代盛酒的器具。
- ****北墉（yōng）：北邊的牆壁。墉，城牆、牆壁。
- 秋聲：秋天的風聲、蟲鳴聲等各種聲音。
- 淡芙蓉：月光下芙蓉花的顏色顯得淡雅。芙蓉，一種花卉 。
翻譯
在這清靜的夜晚，我身處公館之中，端着酒杯慢慢靠近北邊的牆壁。秋天的各種聲音和蟋蟀的鳴叫交織在一起，明月的光輝灑下，讓芙蓉花看起來色澤淡雅。
賞析
這首詩描繪出一幅靜謐清幽的秋夜公館圖。首句點明時間地點，「清夜」營造出安靜的氛圍。「移樽近北墉」通過主人公的這一行動，自然地引出下文的景色描寫。頷聯將秋夜中的兩種典型元素——聲響與月色相結合。秋聲的存在讓夜晚更顯寂靜，蟋蟀鳴叫增添了幾分生機；月色下淡雅的芙蓉，不僅給畫面增添了美感，還帶上一種朦朧、脫俗的氣質。整首詩寥寥數語，用簡潔平淡的筆觸勾勒出極具感染力的場景，體現出作者在特定環境下平靜、悠然的心境，傳達出一種閒逸的生活情趣與對自然細微之美的敏銳捕捉。