（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 悶來：心中煩悶。
- 無處可思量：沒有地方可以思考或寄託思緒。
- 旋下：隨即走下。
- 金階：用金裝飾的臺階，形容宮殿的華麗。
- 憶牀：回憶中的牀，指回到牀上休息或思考。
- 山丹：一種植物，其花紅豔。
- 紅蕊粉：山丹花的花蕊製成的粉末，可能用於化妝。
- 鏡前：在鏡子前面。
- 洗卻：洗去。
- 麝香黃：可能是一種化妝品，含有麝香成分，呈黃色。
翻譯
心中煩悶時，無處可以寄託思緒，隨即走下華麗的金階，回到牀上回憶。 收集了山丹花的紅蕊製成的粉末，在鏡子前洗去含有麝香的黃色化妝品。
賞析
這首作品描繪了一位宮中女子在煩悶時的情景。詩中「悶來無處可思量」直接表達了女子的孤獨和無助，而「旋下金階旋憶牀」則通過動作描寫，展現了她內心的迷茫和尋求安慰的渴望。後兩句通過對化妝細節的描寫，進一步以女子對美的追求來象徵她對生活的期待和自我慰藉。整首詩語言簡練，意境深遠，通過宮中女子的日常生活細節，折射出她內心的情感世界。
