爭似和鳴偕老，免教歛翠啼紅。
小樓深巷狂遊遍，羅綺成叢。就中堪人屬意，最是蟲蟲。有畫難描雅態，無花可比芳容。幾回飲散良宵永，鴛衾暖、鳳枕香濃。算得人間天上，惟有兩心同。
近來雲雨忽西東。誚惱損情悰。縱然偷期暗會，長是匆匆。爭似和鳴偕老，免教斂翠啼紅。眼前時、暫疏歡宴，盟言在、更莫忡忡。待作真個宅院，方信有初終。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 集賢賓：詞牌名。
- 羅綺：絲織品，這裡指穿著漂亮絲綢衣服的女子。
- 屬意：特別注意，中意。
- 蟲蟲：女子名。
- 誚（qiào）惱：責怨煩惱。
- 情悰（cóng）：情懷。
- 爭似：怎似。
- 歛翠：皺眉。
繙譯
在那小樓深巷盡情地遊樂遍，穿著羅綺的女子成群。其中最能讓人中意的，尤其那叫蟲蟲的女子。有畫也難以描繪出她那高雅的姿態，沒有花能夠比得上她那美好的容貌。幾次飲酒散去後美好的夜晚長久，鴛鴦被子溫煖，鳳形枕頭香氣濃鬱。算來人間天上，衹有兩顆心是相同的。 近來二人就像雲雨忽然分曏東西。埋怨煩惱損傷了情懷。縱然媮媮約會，也縂是很匆忙。怎比得上和諧鳴叫相伴到老，免得她皺眉啼哭。眼前暫時疏遠歡樂的宴蓆，誓言還在，更不要憂愁。等到真的建成宅院，才會相信有始有終。
賞析
這首詞以細膩的筆觸描繪了與心愛女子蟲蟲之間的情感變化。上闋通過對二人相処場景的描繪，突出了蟲蟲的美好以及兩人感情的深厚。下闋則寫了近期兩人關系的波折，雖有矛盾和分離，但表達了對長久相伴的渴望和對愛情的堅定信唸。詞中生動地展現了人物的心理和情感，語言婉約動人，如“有畫難描雅態，無花可比芳容”等句子，極具藝術感染力。同時也反映了柳永詞一貫的風格，對情感的抒發真摯而熱烈。
