當其未遇時，憂在填溝壑。

出自 晉 ⋅ 左思 的《 詠史 》

主父宦不達，骨肉還相薄。
買臣困樵採，伉儷不安宅。
陳平無產業，歸來翳負郭。
長卿還成都，壁立何寥廓。
四賢豈不偉，遺烈光篇籍。
當其未遇時，憂在填溝壑。
英雄有迍邅，由來自古昔。
何世無奇才，遺之在草澤。

序

《詠史》是晉代文學家左思創作的一組詠史詩。名爲詠史，實爲詠懷，借古人古事來澆詩人心中之塊壘。組詩以深厚的社會內容，熔鑄着左思的平生理想，在創作歷史上佔有特殊的地位。歷代詩評家對這組詩評價很高。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 主父：複姓，這裏指主父偃。主父偃（yǎn），西漢時人。
• 宦不達：仕途不順。
• 薄：輕視。
• 買臣：朱買臣，西漢時人。
• 伉儷（kàng lì）：夫妻。
• 陳平：西漢時人。
• 翳（yì）：隱蔽。
• 負郭：靠近城郭。
• 長卿：司馬相如的字。
• 寥廓：空曠高遠。
• 迍邅（zhūn zhān）：困頓不得志。

翻譯

主父偃仕途不通達，連親人骨肉也都輕視他。朱買臣窮困以砍柴爲生，夫妻都不能安居。陳平沒有產業，歸來只能隱居在靠近城郭的地方。司馬相如返歸成都，像牆壁一樣直立着多麼空曠高遠。這四位賢人難道不偉大嗎，他們的功業事蹟在典籍中閃光。當他們還沒有遇到機會的時候，憂慮的是會餓死在溝壕山谷中。英雄會有困頓不得志的時候，這是自古以來就有的。哪個時代沒有奇特的人才，卻把他們遺棄在民間鄉野。

賞析

這首詩列舉了四位古代的貧賤之士，他們在未顯達之前都遭遇困境，但都最終成就非凡。左思通過這些例子發表感慨，認爲每個時代都有傑出人才被埋沒，揭示了封建社會人才被壓抑的現象。詩中體現了對賢能之士的敬仰和對他們遭遇不公的不平，也反映出左思自己對懷才不遇現狀的感慨和思考。語言簡潔有力，情感深沉真摯。