(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 櫻桃花:即櫻花,春季開放,花色豔麗。
- 花塼:塼(zhuān),指花壇或花臺。這裏指花壇的邊緣。
- 窣破:窣(sū),形容輕微的摩擦聲。窣破,這裏形容羅裙摩擦發出的聲音。
- 羅裙:古代女子穿的輕薄裙子,通常顏色鮮豔。
翻譯
櫻桃花盛開,一枝接一枝,千萬朵花兒競相綻放。曾經有位摘花人,站在花壇邊,她的羅裙輕輕摩擦,發出聲響,那紅色如同火焰般鮮豔。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了櫻桃花盛開的景象,並通過摘花人的形象,增添了詩意和生動感。詩中「一枝兩枝千萬朵」展現了櫻桃花的繁盛,而「窣破羅裙紅似火」則巧妙地通過聲音和色彩的描繪,勾勒出一幅美麗的春日圖景,使讀者彷彿能感受到春天的氣息和女子的嬌媚。