節分端午自誰言,萬古傳聞爲屈原。

出自 文秀 的《 端午
節分端午自誰言,萬古傳聞爲屈原。 堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 端午:中國傳統節日,農曆五月初五,紀念屈原。
  • 萬古:千古,永遠。
  • 堪笑:可笑。
  • 楚江:指汨羅江,屈原投江的地方。
  • 空渺渺:空曠遼遠,形容江面寬廣無邊。
  • 直臣:忠誠正直的臣子,這裏指屈原。

翻譯

節日分爲端午,這是誰說的呢?自古以來傳說是因爲屈原。 可笑那楚江空曠遼遠,卻不能洗淨忠臣屈原的冤屈。

賞析

這首詩簡潔明瞭地表達了端午節的由來和對屈原的紀念。詩人通過「堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤」這樣的對比,既描繪了楚江的遼闊,又深刻表達了對屈原冤屈的同情和無奈。詩中透露出對歷史的感慨和對忠臣的敬仰,同時也反映了詩人對於正義和真理的追求。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是對端午節文化內涵的一種深刻詮釋。

文秀

江南詩僧。昭宗時居長安,爲文章供奉。與鄭谷、齊己爲詩友。曾遊南五臺。事蹟見《唐詩紀事》卷七四、《唐才子傳》卷三。《全唐詩》存詩1首。另《錦繡萬花谷後集》卷四存文秀詩2句,《全唐詩續拾》據之收入。 ► 2篇诗文