嘈然歘起初駭聽，殷殷若自南山來。
沉沉夏夜蘭堂開，飛蚊伺暗聲如雷。
嘈然歘起初駭聽，殷殷若自南山來。
喧騰鼓舞喜昏黑，昧者不分聽者惑。
露花滴瀝月上天，利觜迎人著不得。
我軀七尺爾如芒，我孤爾衆能我傷。
天生有時不可遏，爲爾設幄潛匡牀。
清商一來秋日曉，羞爾微形飼丹鳥。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 沈沈（shěn shěn）：形容夜晚深沉。
- 蘭堂：裝飾華美的廳堂。
- 伺暗：在暗中等待。
- 嘈然：形容聲音雜亂。
- 歘起（xū qǐ）：突然響起。
- 殷殷：形容聲音深沉。
- 南山：指終南山，位於長安（今西安）南面。
- 昧者：不明事理的人。
- 露花：露水滴在花上。
- 利觜（lì zuǐ）：尖銳的嘴，指蚊子的嘴。
- 著不得：接觸不到。
- 七尺：古代成人的身高標準，約等於1.68米。
- 芒：草的尖刺。
- 遏（è）：阻止。
- 設幄（shè wò）：設置帳篷。
- 潛匡牀：藏在牀下。
- 清商：秋風。
- 丹鳥：螢火蟲。
翻譯
深沉的夏夜，華美的廳堂門敞開，飛蚊在暗中等待，聲音如雷鳴般響起。 突然間嘈雜的聲音開始，起初讓人驚駭，深沉的聲音彷彿從南山傳來。 它們在昏暗中歡騰跳躍，不明事理的人難以分辨，聽者感到困惑。 露水滴在花上，月亮升起，尖銳的蚊嘴迎人而來，卻無法觸及。 我雖有七尺之軀，你卻如草尖般微小，我孤獨而你衆多，你能傷害我。 天生萬物有時，不可阻止，爲此我設置了帳篷，藏在牀下。 秋風一吹，秋日清晨到來，羞愧你的微小身軀，被螢火蟲所食。
賞析
這首作品通過描繪夏夜飛蚊的嘈雜與煩擾，表達了詩人對這種自然現象的無奈與厭惡。詩中運用了生動的比喻和形象的描寫，如將蚊聲比作雷鳴，將蚊子比作草尖，增強了詩歌的表現力。同時，詩人通過對蚊子的描述，隱喻了社會中那些微不足道卻能給人帶來傷害的小人。最後，詩人以秋風和螢火蟲的到來，預示了蚊子的末日，表達了對正義和自然規律的期待。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了劉禹錫詩歌的特色。
