四壁隂森排古畫，依舊瓊輪羽駕。
汾水碧依依，黃雲落葉初飛。翠娥一去不言歸，廟門空掩斜暉。
四壁陰森排古畫，依舊瓊輪羽駕。小殿沈沈清夜，銀燈飄落香灺。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 汾水：即汾河，黃河第二大支流，在今山西省中部。
- 碧依依：形容水色碧綠，依依不捨的樣子。
- 黃雲：黃色的雲彩，這裡形容鞦天落葉的顔色。
- 翠娥：古代神話中的仙女，這裡指美麗的女子。
- 斜暉：斜陽的光煇。
- 四壁：四周的牆壁。
- 瓊輪羽駕：神話中仙人所乘的車駕，由瓊玉制成的車輪和羽毛裝飾的車廂。
- 沈沈：深沉的樣子。
- 銀燈：銀制的燈具。
- 香灺（xiè）：香燭的灰燼。
繙譯
汾水碧綠依依不捨，黃色的雲彩下落葉初飛。美麗的女子一去不複返，廟門空空地掩映著斜陽的光煇。 四周牆壁上隂森地排列著古老的畫作，依舊描繪著仙人乘坐的瓊輪羽駕。小殿在清冷的夜晚顯得深沉，銀燈下香燭的灰燼飄落。
賞析
這首作品描繪了一幅鞦日黃昏的淒涼景象，通過對汾水、黃雲、落葉等自然元素的描寫，營造出一種蕭瑟的氛圍。詩中“翠娥一去不言歸”一句，既表達了詩人對美好事物消逝的哀愁，也增添了神秘色彩。後半部分通過對古廟內部景象的描寫，進一步加深了這種神秘和淒涼的感覺，使讀者倣彿置身於一個古老而幽靜的空間之中，感受著時間的流逝和歷史的沉澱。
