不見千樹桑，一浦芙蓉花。

出自 唐 ⋅ 于濆 的《 田翁嘆 》

手植千樹桑，文杏作中樑。
頻年徭役重，盡屬富家郎。
富家田業廣，用此買金章。
昨日門前過，軒車滿垂楊。
歸來說向家，兒孫竟諮嗟。
不見千樹桑，一浦芙蓉花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 文杏：杏樹的一種，這裏指杏樹的木材。
• 中梁：房屋的正樑，即主樑。
• 頻年：連年，多年。
• 徭役：古代國家徵派給百姓的勞役，如修路、築城等。
• 金章：這裏指官職或榮譽的象徵，可能是指通過買官獲得的官職。
• 軒車：古代的一種有帷幕的車，多爲貴族所乘。
• 垂楊：垂柳。
• 諮嗟：嘆息，感嘆。
• 浦：水邊。
• 芙蓉花：荷花。

翻譯

親手種植了千棵桑樹，用杏樹的木材做成了房屋的主樑。 連年來徭役繁重，這些桑樹都歸了富家子弟。 富家擁有廣闊的田地產業，用這些桑樹換取了官職。 昨天從門前經過，看到垂柳旁停滿了貴族的軒車。 回家後向家人說起這件事，兒孫們都嘆息不已。 再也看不到那千棵桑樹，只有水邊盛開的荷花。

賞析

這首作品通過田翁的口吻，反映了唐代社會貧富懸殊和徭役之苦。詩中，「手植千樹桑」展現了田翁的辛勤勞動，而「頻年徭役重」則揭示了農民沉重的負擔。後文「盡屬富家郎」和「用此買金章」揭示了社會的不公，富者愈富，貧者愈貧。結尾的「不見千樹桑，一浦芙蓉花」形成了鮮明對比，表達了田翁對過去勞動成果的懷念和對現狀的無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，反映了當時社會的真實面貌。