(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 雨餘(yǔ yú):雨後。
- 春澗:春天的山澗。
- 野雉(yě zhì):野生的雉鳥。
- 古墳:古老的墳墓。
- 深塢(shēn wù):深邃的山谷。
- 梅花繞屋:梅花環繞着房屋。
翻譯
雨後,春天的山澗水流湍急,野生的雉鳥成雙飛過古老的墳墓。 眼前所見,人們的家都住在深邃的山谷中,梅花環繞着房屋,以至於門都難以打開。
賞析
這首詩描繪了雨後春澗的生機盎然和山谷人家的幽靜生活。詩中「雨餘春澗水爭分」生動地表現了春雨過後山澗水流的湍急,而「野雉雙飛過古墳」則增添了一抹野趣和歷史的滄桑感。後兩句「眼見人家住深塢,梅花繞屋不開門」則巧妙地勾勒出了山谷中人家的隱逸生活,梅花環繞,彷彿與世隔絕,形成了一幅幽靜而美麗的畫面。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然和寧靜生活的嚮往。