黃鵠呼子安，千秋未可期。

出自 三國 ⋅ 阮籍 的《 詠懷八十二首（其三十七） 》

人言願延年，延年欲焉之？
黃鵠呼子安，千秋未可期。
獨坐山巖中，惻愴懷所思。
王子一何好，猗靡相攜持。
悅懌猶今辰，計校在一時。
置此明朝事，日夕將見欺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 延年：延長壽命。
• 焉之：到哪裏去。
• 黃鵠（hú）：天鵝。
• 子安：傳說中的仙人。
• 猗靡：柔弱順從的樣子。

翻譯

人們都說希望延長壽命，可延長了壽命又想要去幹什麼呢？天鵝呼喚着子安，千年的長壽也難以期待。獨自坐在山岩之中，憂傷地懷念着心中所思念的人。那王子是多麼美好啊，柔弱順從地相互扶持。喜悅愉快如同今天這個時辰，計較只在一時之間。把這些事情放在明天，早晚將會被欺騙。

賞析

這首詩體現了阮籍對人生意義和生命價值的思考。詩開頭就對人們追求延年提出疑問，展示出對生命追求的困惑。通過黃鵠呼子安的意象，表達了對長生不老的渺茫之感。描寫獨坐山岩的場景，烘托出一種深沉的思索氛圍和孤獨心境。對王子的描述則似乎在懷念某種美好而消逝的東西。最後幾句揭示了只注重當下而不顧及未來的一種虛幻，暗示人往往會被眼前所迷惑而忽視長久。整首詩語言簡潔，意境深邃，充滿了哲理和感慨，反映了阮籍內心的複雜情感和對生命存在的深刻思考。