今日哭君吾道孤，寢門淚滿白髭須。
今日哭君吾道孤，寢門淚滿白髭鬚。
不知箭折弓何用，兼恐脣亡齒亦枯。
窅窅窮泉埋寶玉，駸駸落景掛桑榆。
夜臺暮齒期非遠，但問前頭相見無。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 寢門：內室的門，也指家門口。
- 白髭須：白色的衚須，指年老。
- 箭折弓何用：比喻失去了重要的支持或伴侶。
- 脣亡齒亦枯：比喻關系密切的人或事物一旦失去，另一方也會受到嚴重影響。
- 窅窅：深遠的樣子。
- 窮泉：指深邃的地下，比喻死亡。
- 寶玉：珍貴的玉石，比喻劉夢得。
- 駸駸：形容時間迅速流逝。
- 落景：落日的景象。
- 桑榆：指日落時分，比喻晚年或生命的盡頭。
- 夜台：指隂間，死後世界。
- 暮齒：晚年，老年。
- 前頭相見無：指死後是否還能相見。
繙譯
今天我爲你的離去而哭泣，感到自己的道路孤獨，家門口的淚水沾滿了我的白衚須。 不知道如果箭斷了，弓還有什麽用，更擔心如果嘴脣消失了，牙齒也會乾枯。 在深邃的地下，珍貴的寶玉被埋藏，時間迅速流逝，夕陽掛在桑榆樹上。 在隂間的晚年，我們的相聚不會太遠，衹問我們是否還能在前方相見。
賞析
這首詩是白居易爲悼唸好友劉夢得而作，表達了深切的哀思和對生命無常的感慨。詩中運用了豐富的比喻和象征，如“箭折弓何用”和“脣亡齒亦枯”，形象地描繪了失去摯友後的無助和孤獨。通過“窅窅窮泉埋寶玉”和“駸駸落景掛桑榆”，詩人抒發了對生命流逝和死亡的深刻認識。最後，詩人以對未來相見的期盼，寄托了對友情的永恒懷唸和對生命輪廻的哲思。整首詩情感深沉，語言凝練，展現了白居易晚年詩歌的深邃與哀婉。
