泣盡繼以血，心摧兩無聲。
羽檄如流星，虎符合專城。
喧呼救邊急，羣鳥皆夜鳴。
白日曜紫微，三公運權衡。
天地皆得一，澹然四海清。
借問此何爲，荅言楚徵兵。
渡瀘及五月，將赴雲南徵。
怯卒非戰士，炎方難遠行。
長號別嚴親，日月慘光晶。
泣盡繼以血，心摧兩無聲。
困獸當猛虎，窮魚餌奔鯨。
千去不一回，投軀豈全生。
如何舞干鏚，一使有苗平。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 羽檄（xí）：古代用於徵召或聲討的文書，加插鳥羽以示緊急。
- 虎符：古代調兵用的憑證，用銅鑄成虎形，分兩半，右半留京師，左半給地方官吏或統兵的將帥。
- 專城：指主宰一城的州牧、太守等地方長官。
- 紫微：星座名，古時常用以指代朝廷。
- 三公：古代中央三種最高官銜的合稱，輔佐國君掌管軍政大權。
- 權衡：比喻衡量、考慮。
- 澹然：平靜、安定的樣子。
- 荅言：回答說。
- 瀘：瀘水，即今金沙江。
- 怯卒：膽怯的士兵。
- 炎方：指南方炎熱地區。
- 長號（háo）：大聲哭。
- 嚴親：指父母。
- 日月慘光晶：形容日月的光輝都顯得暗淡，比喻悲傷至極。
- 心摧：心碎。
- 困獸：比喻處於困境的弱者。
- 窮魚：比喻處於絕境的魚。
- 餌奔鯨：比喻被強大的敵人所吞噬。
- 舞干鏚：古代一種舞蹈，干鏚是舞具，這裏比喻用武力解決問題。
- 有苗：古代南方的一個部落，這裏泛指邊遠地區的民族。
翻譯
緊急的徵召文書如流星般飛馳，虎符合攏，專城的將領即將出徵。 喧鬧聲中傳來救援邊疆的急切呼聲，連羣鳥也在夜半驚起鳴叫。 白日高照，朝廷如紫微星般耀眼，三公運籌帷幄，權衡利弊。 天地間一片寧靜，四海之內平靜無波。 請問這是爲何？回答說是楚地正在徵兵。 五月渡過瀘水，即將遠赴雲南征戰。 膽怯的士兵並非真正的戰士，南方炎熱之地難以長途跋涉。 長聲哭泣告別父母，日月都顯得暗淡無光。 淚水流盡，繼之以血，心碎至極，兩人相對無言。 困獸猶鬥，面對猛虎，窮途末路的魚只能成爲奔鯨的餌食。 千人出征，無一回還，投身戰場豈能保全生命。 爲何不以舞蹈干鏚的方式，一使有苗之地平定呢？
賞析
這首詩描繪了唐朝時期邊疆戰事的緊急與殘酷，通過「羽檄如流星」、「虎符合專城」等意象，生動地展現了戰爭的緊迫性。詩中「怯卒非戰士」、「炎方難遠行」等句，深刻揭示了士兵的恐懼與南征的艱難。結尾處「如何舞干鏚，一使有苗平」則提出了以和平方式解決邊疆問題的願望，表達了詩人對戰爭的厭惡和對和平的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，情感沉痛，展現了李白詩歌的雄渾與悲壯。
