(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 白景:太陽。景,通「影」。
- 碧華:月光。
- 迢迢(tiáo tiáo):形容遙遠。
翻譯
太陽歸向西山,月光升上高遠的天空。從古至今哪裏是盡頭,千年時光隨風飄逝。海沙漸漸變成石頭,魚兒吐出的泡沫吹向秦橋。空曠的光芒遠遠地流蕩,銅柱也隨着歲月漸漸消蝕。
賞析
這首詩以獨特的視角和意象,表達了對時間流逝和自然變遷的感慨。開頭描繪了太陽西沉、月亮上升的景象,營造出一種曠遠的氛圍。「今古何處盡,千歲隨風飄」,嘆息着時間的無盡和不可捉摸。「海沙變成石,魚沫吹秦橋」,通過海沙變成石這種緩慢的變化以及魚沫的細微存在,突出了時間作用下的自然演變。最後提到銅柱隨着歲月消蝕,更是強化了時光無盡的感慨。整個詩歌意境深邃,語言簡潔而富有表現力,展現了李賀獨特的藝術風格。