譯文
寧願做一個真正的讀書人，而不做一個僞裝有道德學問的人。寧願像蘭草一般摧折，美玉一般粉碎，也不要像賤草蕭艾生長得很茂盛。
賞析
真正的道德學問是難得的，所以才值得尊敬。正因爲如此，有些人便僞裝有道德學問的樣子，渴望獲得別人的尊敬。最糟的是，他能獲得衆人的信任，卻不是真正擁有道德學問，很可能會誤導衆人。至於他生命的真實性和進步，早就被他自己給毀了。因此，我們要活得真實，不僅對他人如此，對自己更是如此。
人如果無品德，即使享有富貴榮華，也毫無價值。像蕭艾臭草，就算遍地皆是，徒惹人厭。
古人以溫 潤的玉和蘭草的芬芳，來象徵君子的德行美好，人生在世，究竟是要像蘭草美玉，還是要像蕭艾？但看各人的取捨了。
