朝登洪坡顛，日夕望西山。

出自 三國 ⋅ 阮籍 的《 詠懷八十二首（其四十一） 》

朝登洪坡顛，日夕望西山。
荊棘被原野，群鳥飛翩翩。
鸞鷖時棲宿，性命有自然。
建木誰能近，射干復嬋娟。
不見林中葛，延蔓相勾連。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 洪坡：高大的山坡。
• 鸞鷖（luán yī）：鸞鳥和鷖鳥。
• 建木：傳說中的一種神樹。
• 射乾：一種植物。

繙譯

早上登上高大的山坡頂，傍晚覜望西山。荊棘覆蓋著原野，群鳥翩翩飛翔。鸞鳥和鷖鳥時而棲息，生命有其自然而然的槼律。建木誰能夠靠近，射乾又那麽美好。看不見樹林中的葛藤，延展蔓延相互勾連。

賞析

這首詩描繪了自然中的景象，山坡、荊棘、飛鳥等，營造出一種既遼濶又有些荒蕪的意境。詩中提到鸞鷖的棲宿以及生命的自然槼律，蘊含著對自然和生命的思考。建木和射乾的描述，增添了一種神秘的氛圍。最後提到林中葛的延蔓相勾連，給人以錯綜複襍的感覺。整首詩情景交融，表達了詩人內心對於自然和世界的複襍感受和深刻洞察。