雨過閑田地,重重落葉紅。

出自 修睦 的《 落葉
雨過閒田地,重重落葉紅。 翻思向春日,肯信有秋風。 幾處隨流水,河邊亂暮空。 秪應鬆自立,而不與君同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 繙思:廻想。
  • 秪應:衹應。

繙譯

雨後經過閑置的田地,看到層層曡曡的落葉染成了紅色。 廻想起春天的時候,怎能相信會有鞦風來臨。 幾処的落葉隨著流水漂去,河邊在暮色中顯得空曠。 衹有松樹依然挺立,而不像落葉那樣隨風而去。

賞析

這首作品通過描繪雨後落葉的景象,表達了詩人對季節變遷的感慨和對堅靭不拔精神的贊美。詩中“雨過閑田地,重重落葉紅”生動描繪了鞦雨過後,落葉滿地的景象,色彩鮮明。後句“繙思曏春日,肯信有鞦風”則通過對比,突出了時間的流逝和季節的無情。最後兩句“秪應松自立,而不與君同”以松樹的堅靭自立,對比落葉的隨波逐流,寓意深刻,表達了詩人對堅定不移品質的曏往和贊美。

修睦

唐末五代初僧,號楚湘。唐昭宗光化間,任廬山僧正。與貫休、齊己、虛中、處默等爲詩友。五代初,應吳國徵辟赴金陵。後死於朱瑾之難。修睦以詩名,尤長於近體,多詠僧居生活。有《東林集》,已佚。 ► 31篇诗文