（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 朱紱（fú）：古代官員的紅色官服，這裏指官員的官職提升。
- 生靈：指百姓。
翻譯
去年我曾經到過這個縣城，那時縣裏的百姓沒有一個不喊冤的。 今年我再次來到這裏，發現縣令已經升官穿上了紅色的官服，這官服的顏色就像是百姓的鮮血染成的。
賞析
這首詩通過對比的手法，深刻揭示了當時社會的黑暗和不公。首句回憶去年縣城的情景，百姓無不喊冤，反映了縣令的暴政。後兩句則通過縣令升官的描寫，暗示了這種升遷是建立在百姓的苦難之上的，紅色官服如同百姓的鮮血，形象而深刻地表達了詩人對這種社會現象的憤慨和批判。整首詩語言簡練，寓意深遠，是杜荀鶴對當時社會現實的尖銳批評。
