廬江小吏朱斑輪，柳縷吐芽香玉春。
藕絲作線難勝針，蕊粉染黃那得深。
玉白蘭芳不相顧，青樓一笑輕千金。
莫言自古皆如此，健劍刜鍾鉛繞指。
三秋庭綠盡迎霜，惟有荷花守紅死。
廬江小吏朱斑輪，柳縷吐芽香玉春。
兩股金釵已相許，不令獨作空成塵。
悠悠楚水流如馬，恨紫愁紅滿平野。
野土千年怨不平，至今燒作鴛鴦瓦。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 藕絲：蓮藕中的細絲，比喻脆弱。
- 蕊粉：花蕊上的粉末。
- 玉白蘭芳：比喻美好的事物或人。
- 青樓：古代指妓院。
- 健劍刜鍾：形容劍的鋒利，能夠切割銅鐘。
- 三秋：指秋季的最後一個月，即農曆九月。
- 廬江小吏：指廬江郡的小官吏。
- 朱斑輪：紅色的輪子，指華麗的車輛。
- 柳縷：柳樹的細枝。
- 香玉春：形容春天的美好。
- 金釵：古代婦女頭上的裝飾品，此處比喻女子的美麗。
- 楚水：指楚地的河流。
- 恨紫愁紅：形容心情的憂鬱和色彩的黯淡。
- 鴛鴦瓦：古代建築中成對使用的瓦片，比喻情侶或夫妻。
翻譯
藕絲難以製成線，蕊粉染黃也難深。 玉白蘭芳不相顧，青樓一笑輕千金。 莫說自古皆如此，鋒利劍能切銅鐘，鉛也能繞指柔。 三秋庭院綠葉盡迎霜，唯有荷花堅守紅顏至死。 廬江小吏駕朱輪，柳枝吐芽春香玉。 兩股金釵已相許，不讓獨留空成塵。 悠悠楚水流如馬，恨紫愁紅滿平野。 野土千年怨不平，至今燒成鴛鴦瓦。
賞析
這首作品通過豐富的意象和生動的比喻，表達了作者對美好事物易逝、人生無常的感慨。詩中「藕絲作線難勝針」和「蕊粉染黃那得深」描繪了脆弱與短暫的美，而「玉白蘭芳不相顧」則反映了美好事物的孤立無援。後文通過「健劍刜鍾鉛繞指」展現了堅韌與柔軟的對比，以及「三秋庭綠盡迎霜，惟有荷花守紅死」中的荷花，象徵了堅守與犧牲。整首詩情感深沉，語言優美，展現了溫庭筠對人生和自然的深刻洞察。
