（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 囊橐（náng tuó）：口袋。
翻譯
我辭官歸鄉，畫竹子來辭別濰縣的紳士和百姓。扔掉烏紗帽就不再當官了，口袋空空兩袖清風顯得很淒寒。畫取一枝清瘦的竹子，在秋風瑟瑟的江面上當作釣竿。
賞析
這首詩以簡潔的語言表明了詩人辭官的堅決和灑脫，以及廉潔的品質。「烏紗擲去不爲官」，體現了他不戀官位的決然態度。「囊橐蕭蕭兩袖寒」生動地描繪出他的清廉，沒有什麼財物。最後兩句「寫取一枝清瘦竹，秋風江上作釣竿」，則是用畫竹和將其想象爲釣竿來暗示自己將來遠離官場、自由自在的生活，既富含詩意，又充滿了一種豁達和超然的情懷。整詩語言質樸，情感真摯，讓人體會到詩人的高風亮節和獨特個性。
鄭燮
淸江蘇興化人，「揚州八怪」之一，字克柔，號理菴，又號板橋，人稱「板橋先生」。應科舉爲康熙秀才，雍正十年舉人，乾隆元年（西元一七三六年）進士。授范縣知縣，爲人疏放不羈，日事詩酒。及調濰縣，有政聲。「以歲飢爲民請賑，忤大吏，遂乞病歸。」作官前後，均居揚州，以書畫營生。恣情山水，與騷人、野衲作醉鄉遊。時寫叢蘭瘦石於酒廊、僧壁，隨手題句，觀者歎絶。工詩詞，不屑作熟語，詞遠祖辛，近師陳，痛快淋灕，獨樹一幟。善書畫，擅花卉木石，尤長蘭竹，寫竹最多，蘭石次之，間有松菊。蘭葉之妙以焦墨揮毫，藉草書中之中豎，長撇運之，多不亂，少不疏，脫盡時習，秀勁絶倫。書亦有別致，隸、楷參半，自稱「六分半書」。間亦以畫法行之。印章筆力樸古逼文、何。其詩書畫均曠世獨立，世稱「三絶」。著有《板橋全集》，手書刻之。所作賣畫潤格，傳頌一時。
► 94篇诗文