（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 嵩陽：嵩山之南。
- 玉女峯：嵩山的一個山峯，傳說中玉女所居之地。
- 掇（duō）：採摘。
- 菖蒲（chāng pú）：一種水生植物，古人認爲其花有藥用價值。
- 紫茸：指菖蒲花的紫色絨毛。
- 歲晚：年底，年末。
- 騎白龍：比喻仙人乘龍昇天。
翻譯
我擁有一座萬古不朽的宅邸，位於嵩山南面的玉女峯。 那裏永遠懸掛着一輪明月，照耀在東溪邊的松樹上。 你去那裏採摘仙草，菖蒲花帶着紫色的絨毛。 年底時我或許會去拜訪你，那時我將騎着白龍飛上青天。
賞析
這首詩描繪了詩人李白對隱逸生活的嚮往和對友人楊山人歸隱嵩山的祝願。詩中，「萬古宅」、「玉女峯」、「長留月」等意象構建了一個超凡脫俗的仙境，表達了詩人對永恆和超脫的追求。通過「掇仙草」、「菖蒲花紫茸」等細節，詩人展現了隱逸生活的神祕與美好。結尾的「歲晚或相訪，青天騎白龍」則寄託了詩人對未來相聚的美好期待，同時也體現了詩人對仙人生活的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，展現了李白詩歌的浪漫主義特色。
