杏花未肯無情思,何是情人最斷腸。

出自 溫庭筠 的《 楊柳枝
南內牆東御路旁,預知春色柳絲黃。杏花未肯無情思,何是情人最斷腸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • **御路:帝王出行所經的道路。這裏指皇家宮苑內的道路。
  • **情思:情感和思緒。
  • **斷腸:形容極度傷心。

翻譯

在南邊宮牆東邊的皇家御路旁邊,早早便能預感到春色的柳絲已漸漸泛黃。開放的杏花並非沒有自身的情思,可爲何偏在這個時候讓情人們最爲傷心斷腸呢 。

賞析

這首《楊柳八首》中的篇章,開篇點明地點是宮苑御路之畔,柳絲泛黃傳遞出春天蒞臨的信息,營造出一種帶有皇家苑囿氣息的早春氛圍。「杏花未肯無情思」,將杏花擬人化,似乎賦予了它情感和思緒,增添了詩作的靈動性。尾句「何是情人最斷腸」則筆鋒一轉,從美好的春日景象陡然落到情人們的斷腸之境,在明媚的春光裏融入了深沉的憂傷。詩人借春日常見的楊柳、杏花等景象,巧妙地引發情人們內心的愁緒,情景交融間,展現了情感與自然景象之間的複雜關聯,含蓄委婉中流露出複雜的情感,耐人尋味 。

溫庭筠

溫庭筠

溫庭筠,唐代詩人、詞人。本名岐,字飛卿,太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才,文思敏捷,每入試,押官韻,八叉手而成八韻,所以也有“溫八叉”之稱。然恃纔不羈,又好譏刺權貴,多犯忌諱,取憎於時,故屢舉進士不第,長被貶抑,終生不得志。官終國子助教。精通音律。工詩,與李商隱齊名,時稱“溫李”。其詩辭藻華麗,穠豔精緻,內容多寫閨情。其詞藝術成就在晚唐諸詞人之上,爲“花間派”首要詞人,對詞的發展影響較大。在詞史上,與韋莊齊名,並稱“溫韋”。存詞七十餘首。後人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。 ► 394篇诗文