飲硯時見鳥,捲簾晴對山。

公府日無事,吾徒只是閒。 草根侵柱礎,苔色上門關。 飲硯時見鳥,捲簾晴對山。 新詩吟未足,昨夜夢東還。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 公府:古代官署名。
  • 吾徒:我們這些人。
  • 草根:草的根部。
  • 柱礎:柱子的基座。
  • 苔色:苔蘚的顏色。
  • 門關:門和門閂,指門。
  • 飲硯:鳥兒在硯臺上飲水,形容環境清幽。
  • 捲簾:捲起窗簾。
  • 新詩:新創作的詩。
  • 東還:向東歸還,指回到東方。

翻譯

官署裏一天到晚沒有事情,我們這些人只是閒着。 草根已經長到了柱子的基座,苔蘚的顏色也爬上了門。 鳥兒偶爾在硯臺上飲水,我捲起窗簾晴天對着山。 新寫的詩還沒吟夠,昨夜夢見自己向東歸還。

賞析

這首詩描繪了詩人岑參在官署中的閒適生活。詩中,「公府日無事,吾徒只是閒」直接表達了詩人的閒適狀態。後文通過對自然景物的細膩描寫,如「草根侵柱礎,苔色上門關」,展現了官署的靜謐與歲月的悠長。詩的最後兩句「新詩吟未足,昨夜夢東還」則透露出詩人對創作的熱情和對家鄉的思念。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對閒適生活的享受和對家鄉的眷戀。

岑參

岑參

岑參(cénshēn),唐代詩人,原籍南陽(今屬河南新野),遷居江陵(今屬湖北)。漢族,荊州江陵(湖北江陵)人,去世之時56歲,是唐代著名的邊塞詩人。其詩歌富有浪漫主義的特色,氣勢雄偉,想象豐富,色彩瑰麗,熱情奔放,尤其擅長七言歌行。 ► 407篇诗文