山明野寺曙鍾微,雪滿幽林人跡稀。

出自 韋應物 的《 閒居寄端及重陽
山明野寺曙鍾微,雪滿幽林人跡稀。 閒居寥落生高興,無事風塵獨不歸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 曙鍾:黎明的鍾聲。
  • 幽林:幽深的樹林。
  • 寥落:稀少,冷落。
  • 高興:高雅的興致。
  • 風塵:指世俗的紛擾。

繙譯

山色明亮,野外的寺廟在黎明的鍾聲中顯得幽微, 雪覆蓋了幽深的樹林,人跡罕至。 我閑居在此,雖然冷清卻生出了高雅的興致, 無事可做,卻獨獨不願歸去,遠離這世俗的紛擾。

賞析

這首詩描繪了一幅山野清晨的靜謐畫麪,通過“山明野寺曙鍾微”和“雪滿幽林人跡稀”的描寫,展現了詩人遠離塵囂、享受自然甯靜的心境。詩中的“閑居寥落生高興”表達了詩人雖居於冷清之地,卻因遠離紛擾而感到內心的滿足和愉悅。最後一句“無事風塵獨不歸”更是強調了詩人對這種甯靜生活的珍眡和不捨,躰現了詩人對世俗生活的超然態度和對自然之美的深刻感悟。

韋應物

韋應物

韋應物,中國唐代詩人。漢族,長安(今陝西西安)人。今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因出任過蘇州刺史,世稱“韋蘇州”。詩風恬淡高遠,以善於寫景和描寫隱逸生活著稱。 ► 570篇诗文