聞道稽山去，偏宜謝客才。
聞道稽山去，偏宜謝客才。
千巖泉灑落，萬壑樹縈迴。
東海橫秦望，西陵繞越臺。
湖清霜鏡曉，濤白雪山來。
八月枚乘筆，三吳張翰杯。
此中多逸興，早晚向天臺。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 稽山：即會稽山，位於今浙江省紹興市。
- 謝客：指南朝詩人謝靈運，因其才華橫溢，故稱「謝客」。
- 千巖：形容山峯衆多。
- 萬壑：形容山谷深邃。
- 縈迴：環繞，迴旋。
- 秦望：山名，位於今浙江省杭州市西南。
- 西陵：即西陵峽，長江三峽之一。
- 越臺：越王臺，位於今浙江省紹興市。
- 霜鏡：比喻湖面清澈如鏡，映着霜色。
- 枚乘：西漢文學家，此處指其文筆。
- 三吳：古地區名，指吳興、吳郡、會稽三地。
- 張翰杯：張翰是西晉文學家，此處指其飲酒作詩的雅興。
- 逸興：超脫世俗的興致。
- 天台：山名，位於今浙江省天台縣。
翻譯
聽說你要去會稽山，那裏最適合像謝靈運這樣的才子。 山峯衆多，泉水從千巖中灑落，深谷裏樹木環繞回旋。 東海之濱的秦望山橫亙眼前，西陵峽圍繞着越王臺。 湖面清澈如霜鏡，在清晨閃耀，波濤如白雪般從山間涌來。 八月裏，用枚乘的筆來描繪，三吳之地，張翰的酒杯中滿是詩意。 這裏充滿了超脫世俗的興致，早晚都要前往天台山。
賞析
這首詩描繪了越中山水的美景，通過豐富的意象和生動的語言，展現了山水的壯麗與詩人的嚮往。詩中「千巖泉灑落，萬壑樹縈迴」等句，以誇張的手法勾勒出山水的雄偉與秀美，表達了對自然的熱愛和對隱逸生活的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，體現了李白詩歌的豪放與飄逸。
