(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 屏風:一種用來分隔空間、遮擋風塵或裝飾用的傢俱,通常帶有繪畫或雕刻。
- 周昉:唐代著名畫家,擅長畫人物。
- 纖腰:細腰,形容女子身材苗條。
- 丹青:古代繪畫用的顏料,這裏指繪畫。
- 銷:消退,褪色。
- 斜倚:斜靠着。
- 玉窗:裝飾華麗的窗戶。
- 鸞發女:指美麗的女子,鸞是傳說中的神鳥,常用來形容美好。
- 拂塵:用來拂去灰塵的工具。
- 嬌嬈:嬌豔動人。
翻譯
屏風上畫着周昉筆下的細腰女子,歲月久遠,畫的顏色已半褪。 斜靠着玉窗的是一位鸞發美女,她拂去塵埃,依然嫉妒畫中女子的嬌豔動人。
賞析
這首詩通過對屏風上繪畫的描寫,展現了時間的流逝與美的永恆。詩中「歲久丹青色半銷」一句,既表達了畫作因時間而褪色的現實,也隱喻了世間萬物終將老去的無奈。而「斜倚玉窗鸞發女,拂塵猶自妒嬌嬈」則通過對比現實中的美女與畫中女子的嬌豔,突出了畫中女子的不朽之美,以及現實中人對美的嚮往與嫉妒。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對美的追求和對時間無情的感慨。