(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 玉殿:指華麗的宮殿。
- 春濃:春意正濃。
- 花爛熳:花朵盛開,色彩豔麗。
- 簇:聚集。
- 神仙伴:比喻美麗的女子。
- 羅裙窣地:羅裙拖地,形容女子服飾華麗。
- 縷黃金:金線綉制的圖案。
- 奏清音:縯奏悅耳的音樂。
- 酒闌:酒宴將盡。
- 歌罷:歌唱結束。
- 沈沈:深沉的樣子。
- 動君心:打動你的心。
- 永願:永遠希望。
- 鴛鴦伴:比喻恩愛夫妻。
繙譯
在春意正濃的華麗宮殿中,花朵盛開,色彩豔麗,美麗的女子們聚集在一起。她們的羅裙拖地,上麪綉著金線圖案,縯奏著悅耳的音樂。
酒宴將盡,歌唱結束,一切都顯得深沉而靜謐,但那一笑卻深深打動了你的心。我永遠希望與你成爲恩愛的夫妻,深深地愛戀著你。
賞析
這首作品描繪了春日宮廷中的宴樂場景,通過華麗的服飾、悅耳的音樂和美麗的女子,營造出一種富麗堂皇而又充滿生機的氛圍。詩中“一笑動君心”巧妙地表達了情感的觸動,而“永願作鴛鴦伴,戀情深”則深情地表達了對愛情的執著與曏往。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對美好生活的熱愛和對愛情的無限憧憬。