豈知兩片雲,戴卻數鄉稅。

出自 五代十國鄭遨 的《 富貴曲
美人梳洗時,滿頭間珠翠。 豈知兩片雲,戴卻數鄉稅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :間隔,這裏指點綴。
  • 珠翠:珍珠和翡翠,這裏指珍貴的首飾。
  • 兩片雲:比喻美人的髮髻。
  • 戴卻:戴上。
  • 數鄉稅:幾個鄉的稅收。

翻譯

美人梳洗打扮時,滿頭都點綴着珍珠和翡翠。 哪裏知道她那兩片如雲的髮髻,戴上的卻是好幾個鄉的稅收。

賞析

這首作品通過對比美人的奢華裝扮與普通百姓的沉重賦稅,揭示了社會貧富差距的懸殊。詩中「滿頭間珠翠」描繪了美人華麗的頭飾,而「戴卻數鄉稅」則巧妙地以稅收爲單位,量化了這些首飾的價值,暗示了這些財富背後隱藏的民脂民膏。詩人以簡潔的語言和深刻的意象,表達了對社會不公的批判和對貧苦百姓的同情。

鄭遨

866—939字雲叟,滑州白馬(今河南滑縣)人。避後唐明宗祖諱而以字行。唐末應進士試,兩舉不第,遂入少室山爲道士。樑初李振勸其出仕,不諾。後居華山,與道士李道殷、羅隱之爲友,世目爲三高士。後唐明宗天成中召拜左拾遺,不赴。後晉高祖天福四年(939)以諫議大夫召,辭疾不起。乃賜號逍遙先生。新、舊《五代史》有傳。有《擬峯集》20卷,已佚。《全唐詩》存詩17首及聯句詩1首,除寫日常生活外,亦有憂及時事、感嘆民生之作。 ► 18篇诗文