碧水澄潭映遠空，紫雲香駕御微風。
碧水澄潭映遠空，紫雲香駕御微風。
漢家城闕疑天上，秦地山川似鏡中。
向浦回舟萍已綠，分林蔽殿槿初紅。
古來徒羨橫汾賞，今日宸遊聖藻雄。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 應制：指奉皇帝的命令而寫作的詩文。
- 興慶池：唐興慶宮池。
- 沈佺（quán）期：唐代詩人。
- 城闕：指城市。
- 槿（jǐn）：木槿，一種落葉灌木或小喬木。
翻譯
碧綠的湖水澄澈如鏡映照着遠方的天空，飄着紫雲的車駕在微風中前行。漢家的城市宮殿彷彿在天上一般，秦地的山川如同在鏡子中。面向水浦划船回來時浮萍已經變綠，分開樹林遮蔽宮殿的木槿剛剛泛紅。自古以來只是徒然羨慕漢武帝在汾水上的賞賜，今日皇帝出遊創作的詩章氣勢雄偉。
賞析
這首詩描繪了興慶池的美景以及皇帝在此處遊宴的情景。首聯以碧水、遠空、紫雲香駕勾勒出一幅優美的畫面。頷聯通過誇張的手法，將城闕與天上相比，山川與鏡中相比，展現出景色的高遠和奇幻。頸聯通過回舟所見的萍綠和槿紅，增添了景色的豐富色彩和變化。尾聯以古襯今，突出了當今皇帝出遊的盛大和其詩作的不凡。整首詩意境恢弘，既描繪了自然景色的美麗，又烘托了皇家的威嚴和氣勢。
