汪生面北阜，池館清且幽。

出自 唐 ⋅ 李白 的《 過汪氏別業二首 》

遊山誰可遊，子明與浮丘。
疊嶺礙河漢，連峯橫鬥牛。
汪生面北阜，池館清且幽。
我來感意氣，搥炰列珍羞。
掃石待歸月，開池漲寒流。
酒酣益爽氣，爲樂不知秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 子明：指傳說中的仙人安期生。
• 浮丘：古代傳說中的仙人。
• 鬥牛：指天上的鬥宿和牛宿，常用來指代星辰。
• 搥炰（chuí páo）：指烹飪，這裏指準備食物。
• 珍羞：珍貴的食物。

翻譯

誰能與我一同遊山玩水，只有仙人子明和浮丘。 重疊的山嶺阻礙了銀河，連綿的山峯橫亙在斗牛之間。 汪生的別業面對着北面的山丘，池館清新而幽靜。 我來到這裏感受到主人的盛情，他們準備了豐盛的美食。 我清掃石階等待月亮的歸來，開鑿池塘讓寒冷的流水漲起。 酒酣之際更加感受到清爽的氣息，享受歡樂忘記了秋天的到來。

賞析

這首詩描繪了詩人李白在汪氏別業的遊玩情景，通過與仙人子明和浮丘的對比，突出了汪氏別業的幽靜與美麗。詩中「疊嶺礙河漢，連峯橫鬥牛」以壯麗的自然景象開篇，展現了山水的宏偉。後文通過對別業環境的細膩描寫，以及對美食、月色、寒流的感受，表達了詩人對自然美景和友人款待的深深喜愛。整首詩語言優美，意境深遠，充分展現了李白豪放灑脫的詩風和對自然的熱愛。