楚天雲雨卻相和,又入陽臺夢。

出自 五代十國李存勖 的《 陽臺夢
薄羅衫子金泥縫,困纖腰怯銖衣重。笑迎移步小蘭叢,嚲金翹玉鳳。 嬌多情脈脈,羞把同心撚弄。楚天雲雨卻相和,又入陽臺夢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 金泥縫:用金粉裝飾的線縫。
  • 纖腰:細腰。
  • 銖衣:古代極輕的衣物,形容衣服輕薄。
  • (duǒ):下垂的樣子。
  • 金翹玉鳳:指女子頭飾上的金翹和玉鳳。
  • 同心:指同心結,象徵愛情。
  • 撚弄:玩弄,這裏指把玩同心結。
  • 楚天雲雨:指楚地的景色,也常用來比喻男女之情。

翻譯

穿着用金粉裝飾的薄羅衫子,細腰似乎因輕薄的銖衣而顯得更加纖弱。她笑着迎着人,輕盈地走向小蘭叢,頭上的金翹和玉鳳隨着步伐輕輕搖曳。

她嬌媚多情,眼神含情脈脈,卻羞澀地不敢把玩象徵愛情的同心結。楚地的雲雨景色似乎與她的情感交融,使她再次沉醉於陽臺上的夢境。

賞析

這首作品描繪了一位身着華麗服飾、姿態嬌媚的女子,她在自然美景中流露出含蓄而深情的姿態。詩中「金泥縫」、「銖衣」等詞語,展現了女子的服飾之美,而「笑迎移步小蘭叢」則生動地描繪了她的動態美。後句中的「同心撚弄」和「楚天雲雨」則巧妙地表達了女子內心的情感和對美好愛情的嚮往。整首詩語言優美,意境深遠,通過對女子服飾、動作和情感的細膩描繪,展現了五代十國時期女子婉約的風采。

李存勖

李存勖

五代後唐創建者。李克用子,小名亞子。克用將死,授以三矢曰:“必報樑、燕、契丹之仇。”既嗣位,北卻契丹,東滅燕,又滅後梁,還矢太廟。於後樑龍德三年稱帝,國號唐,史稱後唐。定都洛陽。後驕恣荒於政治,伶人郭從謙謀反,中流矢而卒。在位四年。廟號莊宗。 ► 5篇诗文