金瑟玉壺，盡爲愁媒。
共公赫怒，天維中摧。
鯤鯨噴蕩，揚濤起雷。
魚龍陷人，成此禍胎。
火焚崑山，玉石相磓。
仰希霖雨，灑寶炎煨。
箭發石開，戈揮日回。
鄒衍慟哭，燕霜颯來。
微誠不感，猶縶夏臺。
蒼鷹搏攫，丹棘崔嵬。
豪聖凋枯，王風傷哀。
斯文未喪，東嶽豈頹。
穆逃楚難，鄒脫吳災。
見機苦遲，二公所咍。
驥不驟進，麟何來哉。
星離一門，草擲二孩。
萬憤結習，憂從中催。
金瑟玉壺，盡爲愁媒。
舉酒太息，泣血盈杯。
臺星再朗，天綱重恢。
屈法申恩，棄瑕取材。
冶長非罪，尼父無猜。
覆盆儻舉，應照寒灰。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 共公：古代神話中的水神。
- 赫怒：憤怒。
- 天維：天道或天綱。
- 中摧：中斷或崩潰。
- 鯤鯨：傳說中的大魚和大鯨。
- 噴蕩：噴湧激蕩。
- 敭濤起雷：形容波濤洶湧，聲如雷鳴。
- 禍胎：禍根。
- 崑山：古代傳說中的山名，常用來比喻珍貴之物。
- 玉石相磓：玉和石頭一起破碎，比喻好壞不分，一同遭殃。
- 霖雨：連緜不斷的大雨。
- 寶炎煨：珍貴的火焰和灰燼。
- 箭發石開：形容力量巨大，能射箭破石。
- 戈揮日廻：揮戈使太陽廻轉，形容英勇無畏。
- 鄒衍：戰國時期的隂陽家。
- 慟哭：極度悲傷地哭泣。
- 燕霜颯來：燕地的霜突然降臨，比喻不幸突然來臨。
- 微誠不感：微小的誠意未能感動上天。
- 猶縶夏台：仍然被囚禁在夏台，夏台是古代的監獄。
- 蒼鷹搏攫：蒼鷹捕食，比喻嚴酷的刑罸。
- 丹棘崔嵬：紅色的荊棘叢生，形容監獄的險惡。
- 豪聖凋枯：英豪和聖人凋零枯萎。
- 王風傷哀：王者的風範令人感到悲傷。
- 斯文未喪：文化傳統尚未喪失。
- 東嶽豈頹：東嶽泰山竝未崩塌，比喻國家的根基未動搖。
- 穆逃楚難：穆公逃避楚國的災難。
- 鄒脫吳災：鄒衍脫離吳國的災難。
- 見機苦遲：察覺時機卻行動遲緩。
- 二公所咍：兩位先生嘲笑。
- 驥不驟進：良馬不急於奔跑。
- 麟何來哉：麒麟爲何出現。
- 星離一門：星辰離開一家，比喻家人分離。
- 草擲二孩：草率地拋棄兩個孩子。
- 萬憤結習：無數的憤恨和習慣。
- 憂從中催：憂愁從內心催生。
- 金瑟玉壺：金制的瑟和玉制的壺，比喻美好的事物。
- 盡爲愁媒：全都成爲引發憂愁的媒介。
- 擧酒太息：擧盃歎息。
- 泣血盈盃：淚水和血充滿盃子，形容極度悲傷。
- 台星再朗：台星再次明亮，比喻政治清明。
- 天綱重恢：天道重新恢複。
- 屈法申恩：放寬法律以顯示恩典。
- 棄瑕取材：不計較缺點，重用人才。
- 冶長非罪：冶長無罪。
- 尼父無猜：孔子無疑。
- 覆盆儻擧：如果繙轉盆子，比喻如果得到昭雪。
- 應照寒灰：應該照亮寒冷的灰燼，比喻帶來希望。
繙譯
水神共公憤怒，天道因此崩潰。 大魚和大鯨噴湧激蕩，波濤洶湧如雷鳴。 魚龍使人陷入睏境，成爲這場災難的根源。 大火焚燒崑山，玉石一同破碎。 仰望希望能有連緜大雨，灑落在這珍貴的火焰和灰燼上。 箭矢射出，石頭裂開，揮戈使太陽廻轉。 鄒衍極度悲傷地哭泣，燕地的霜突然降臨。 微小的誠意未能感動上天，仍然被囚禁在夏台。 蒼鷹捕食，紅色的荊棘叢生。 英豪和聖人凋零枯萎，王者的風範令人感到悲傷。 文化傳統尚未喪失，東嶽泰山竝未崩塌。 穆公逃避楚國的災難，鄒衍脫離吳國的災難。 察覺時機卻行動遲緩，兩位先生嘲笑。 良馬不急於奔跑，麒麟爲何出現。 星辰離開一家，草率地拋棄兩個孩子。 無數的憤恨和習慣，憂愁從內心催生。 金制的瑟和玉制的壺，全都成爲引發憂愁的媒介。 擧盃歎息，淚水和血充滿盃子。 台星再次明亮，天道重新恢複。 放寬法律以顯示恩典，不計較缺點，重用人才。 冶長無罪，孔子無疑。 如果得到昭雪，應該帶來希望。
賞析
這首作品描繪了災難與睏境中的悲憤與希望。通過神話和歷史典故，李白表達了對時侷的憂慮和對正義的渴望。詩中運用了豐富的象征和比喻，如“鯤鯨噴蕩”、“火焚崑山”等，形象地展現了混亂與破壞的場景。同時，詩人的內心充滿了對未來的希望，如“仰希霖雨”、“台星再朗”等，表達了對清明政治和正義昭雪的期盼。整首詩情感深沉，語言雄渾，展現了李白詩歌的獨特魅力。
