俯臨秦山川，高會漢公卿。

出自 唐 ⋅ 李泌 的《 奉和聖制重陽賜會聊示所懷 》

大唐造昌運，品物荷時成。
乘秋逢令節，錫宴歡羣情。
俯臨秦山川，高會漢公卿。
未追赤松子，且泛黃菊英。
賡歌聖人作，海內同休明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 奉和：做詩詞與別人相唱和。
• 聖制：皇帝所作。
• 重陽：節日名，農曆九月初九。
• 賜會：皇帝賞賜宴飲。
• 聊示：姑且表示。
• 荷：承受，承蒙。
• 時：時令。
• 乘秋：趁着秋季。
• 令節：美好的節日。
• 錫宴：亦作「賜宴」，皇帝恩賜羣臣的宴會。
• 赤松子：中國古代神話傳說中的仙人。
• 賡歌：酬唱和詩。
• 休明：美好清明。

翻譯

大唐開創了昌盛的國運，萬物承受着時令而生成。趁着秋天遇到了美好的節日，皇帝恩賜宴飲使羣臣歡暢。俯視着秦地的山川，與漢朝的公卿們舉行高規格的聚會。沒有追隨赤松子去求仙，姑且欣賞着盛開的黃菊花。和唱着聖人的作品，四海之內一同美好清明。

賞析

這首詩是李泌奉和皇帝關於重陽節賜宴的詩作，表達了對大唐國運昌盛、節日歡樂氛圍以及君臣同歡的景象的描寫。詩中描述了乘着秋季重陽節這個美好時令，舉行賜宴，大家歡樂相聚，還提到了沒有去求仙，而是欣賞菊花。同時強調了大家一起和唱聖人之作，表達了天下美好清明的願望和期盼。整體意境宏大，展現了大唐盛世的氣象和人們在節日中的愉悅之情。