可聞不可見,慷慨嘆諮嗟。

昔有神仙士,乃處射山阿。 乘雲御飛龍,噓噏嘰瓊華。 可聞不可見,慷慨歎咨嗟。 自傷非儔類,愁苦來相加。 下學而上達,忽忽將如何!
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 射山阿:「射」讀(shè),射山的山彎處。
  • 噓噏(xū xī):吐納,這裏指氣息。
  • 嘰:通「飢」,飢餓。
  • 瓊華:美玉。
  • 儔(chóu)類:同輩,同類。

翻譯

從前有個神仙般的人士,處於射山的山彎之處。乘着雲朵駕馭着飛龍,吐納着美玉般的氣息。可以聽聞卻不能看見,情緒激昂地嘆息感慨。自己感傷不是同類,愁苦紛紛涌來相加。向下學習卻能向上通達,匆匆忙忙又能怎麼樣呢!

賞析

這首詩充滿了一種神祕虛幻的氛圍。詩中描繪的神仙士乘雲御龍,只聞其聲不見其人,通過對這一景象的描述,營造出一種空靈玄幻的意境。作者因感慨自己非其同類而心生愁苦,體現了內心的孤獨與渴望。最後一句「下學而上達,忽忽將如何」,既有對自身追求的迷茫,又有對未來的不確定感。整體上詩韻幽深,情感複雜,以神仙之境來映襯現實的無奈。

阮籍

阮籍

阮籍,三國時期魏詩人。字嗣宗。陳留(今屬河南)尉氏人。竹林七賢之一,建安七子之一阮瑀之子。曾任步兵校尉,世稱阮步兵。崇奉老莊之學,政治上則採取謹慎避禍的態度。 阮籍是“正始之音”的代表,著有《詠懷》、《大人先生傳》等,其著作收錄在《阮籍集》中。 ► 90篇诗文