序
此詩首二句提及呂蒙營、劉備城，都是古蹟，第五句“灑落君臣契”抒發君臣遇合之感，全詩也有借古蹟以詠懷的內容，與《詠懷古蹟》詩相近。前兩句是在描述遺蹟，三四句在描述時景，後述懷古之意。
賞析
《杜臆》：《名勝志》云：“縣北二十五里有呂蒙城，即蒙所屯兵者。後漢建安年，左將軍劉備居此，時號‘左公’。以左公所安，故云‘公安’。五、六，一謂劉，一謂呂。
《義門讀書記》：“寒天催日短”二句，先含“維舟”，曲折變化。“灑落君臣契”二句，承上：“風”“雲”二字，忽然接下。
《杜詩詳註》：先主得公安，使關羽守之。……孫劉之戰爭，始自公安；漢業之不振，亦撓於公安。公至其地，故弔古而有慨。
《繭齋詩談》：八句通用錯對，一二呼五六，三四呼七八。此法本妙，卻不易學，扭捏太甚，便支離不通。“野曠呂蒙營，江深劉備城。寒天催日短，風浪與雲平。”到此地適會此景，故陡接不覺其隔。
《唐宋詩醇》：黃生曰：章法最整。
《唐詩別裁》：“灑落”二字，形得君臣歡如魚水意思出。結鬆。
《讀杜心解》：上言古，下言懷也。言佔處接景，言懷處接情，章法相配。……“君臣”謂劉，“戰伐”謂呂，指出當年氣誼功名來，正是懷處。結云“一含情”，爲此也。其間夾入“維舟”句，黃生謂以“前浦”二字綰住前半者，是也。
《葚原詩說》：作懷古詩，必切時地。杜甫《公安縣懷古》中聯云：“灑落君臣契，飛騰戰伐名。”簡而能該，真史筆也。
《唐宋詩舉要》：吳曰：後半精彩飛動。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
無特別難以理解的詞語。
翻譯
原野空曠那是呂蒙的營地，江水深沉此處有劉備的城池。寒冷的天氣催促白晝變得短暫，狂風波浪與那雲朵齊平。豪邁灑脫的是君臣間的契合，飛騰建立起征戰攻伐的聲名。系舟停靠在前面的水浦邊，仰天長嘯一聲飽含着情懷。
賞析
這首詩是杜甫路過公安縣時所作的懷古詩。首聯描繪了呂蒙營和劉備城的景象，展示出此地的歷史底蘊。頷聯通過對寒天和風浪的描寫，渲染出一種蕭索的氛圍。頸聯則讚譽了君臣之間的深厚情誼和在戰爭中建立的功名。尾聯「維舟倚前浦，長嘯一含情」，表達了詩人面對古蹟時的感慨和情思。整首詩意境蒼茫，感情深沉，既有對歷史人物和事件的緬懷，又有詩人自己的感慨與情思，體現了杜甫沉鬱頓挫的詩歌風格。
