到處爇紅爐，週迴下羅冪。
長安大雪天，鳥雀難相覓。
其中豪貴家，搗椒泥四壁。
到處爇紅爐，週迴下羅冪。
暖手調金絲，蘸甲斟瓊液。
醉唱玉塵飛，困融香汗滴。
豈知飢寒人，手腳生皴劈。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 覓 (mì)：尋找。
- 搗椒泥 (dǎo jiāo ní)：用花椒和泥塗抹牆壁，取其溫暖和香氣。
- 爇 (ruò)：點燃，燃燒。
- 羅冪 (luó mì)：羅帳，用來遮擋風寒的帳幕。
- 蘸甲 (zhàn jiǎ)：古代斟酒的一種方式，用指甲蘸取酒液。
- 瓊液 (qióng yè)：美酒。
- 玉塵 (yù chén)：指雪，也比喻歌聲清脆。
- 皴劈 (cūn pī)：皮膚因寒冷而裂開。
翻譯
在長安的大雪天，鳥雀都難以找到彼此。 那些豪貴之家，用花椒和泥塗抹四壁。 到處點燃着紅爐，周圍佈置着羅帳。 溫暖的手調弄着金絲樂器，用指甲蘸取美酒。 醉意中唱出雪花般清脆的歌聲，睏倦中香汗滴落。 哪裏知道那些飢寒交迫的人，手腳因寒冷而裂開。
賞析
這首詩描繪了唐代長安大雪天的景象，通過對比豪貴之家與飢寒人的生活狀態，展現了社會的貧富差距。詩中，「搗椒泥四壁」、「爇紅爐」、「羅冪」等細節生動地描繪了富貴人家的溫暖舒適，而「手腳生皴劈」則深刻反映了貧苦百姓的艱辛生活。詩人通過這種鮮明的對比，表達了對社會不公的深刻批判和對貧苦人民的深切同情。