山泉散漫繞階流,萬樹桃花映小樓。

出自 元稹 的《 離思五首
山泉散漫繞階流,萬樹桃花映小樓。 閒讀道書慵未起,水晶簾下看梳頭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 散漫:隨意地,無拘無束地。
  • :懶散,懶洋洋。
  • 水晶簾:用透明材料製成的簾子,這裏形容簾子透明如水晶。

翻譯

山中的泉水自由自在地繞着臺階流淌,成千上萬的桃花樹映襯着小樓。我閒暇時讀着道家的書籍,懶洋洋地還未起牀,透過水晶般透明的簾子,靜靜地看着她梳頭。

賞析

這首詩描繪了一幅寧靜而美麗的山居生活畫面。詩中,「山泉散漫繞階流,萬樹桃花映小樓」展現了自然的和諧與生機,泉水和桃花的描繪充滿了詩意。後兩句「閒讀道書慵未起,水晶簾下看梳頭」則表現了詩人悠閒自得的生活狀態,以及對日常生活的細膩感受。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對自然和生活的熱愛。

元稹

元稹

元稹,字微之,別字威明,唐洛陽人(今河南洛陽)。父元寬,母鄭氏。爲北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔,是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。 ► 893篇诗文