長歌增鬱怏，對酒不能醉。
十月河洲時，一看有歸思。
風飆生慘烈，雨雪暗天地。
我輩今胡爲，浩哉迷所至。
緬懷當塗者，濟濟居聲位。
邈然在雲霄，寧肯更淪躓。
周旋多燕樂，門館列車騎。
美人芙蓉姿，狹室蘭麝氣。
金爐陳獸炭，談笑正得意。
豈論草澤中，有此枯槁士。
我慚經濟策，久欲甘棄置。
君負縱橫才，如何尚憔悴。
長歌增鬱怏，對酒不能醉。
窮達自有時，夫子莫下淚。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 風飆 (fēng biāo)：狂風。
- 緬懷 (miǎn huái)：深切地懷念。
- 當塗者 (dāng tú zhě)：指當權者。
- 濟濟 (jǐ jǐ)：形容人多，衆多。
- 邈然 (miǎo rán)：遙遠的樣子。
- 淪躓 (lún zhì)：指陷入困境或失敗。
- 燕樂 (yàn lè)：指宴樂，宴會上的音樂。
- 芙蓉姿 (fú róng zī)：形容女子美麗如芙蓉。
- 蘭麝氣 (lán shè qì)：蘭花和麝香的香氣，形容香氣濃郁。
- 獸炭 (shòu tàn)：指用獸骨燒製的炭，用於取暖或烹飪。
- 草澤中 (cǎo zé zhōng)：指草野之中，比喻民間或未被重用的地方。
- 枯槁士 (kū gǎo shì)：形容生活困頓、面容憔悴的士人。
- 經濟策 (jīng jì cè)：指治理國家的策略或才能。
- 縱橫才 (zòng héng cái)：指有策略、有才能的人。
- 鬱怏 (yù yàng)：憂鬱不滿。
- 窮達 (qióng dá)：指命運的困頓與顯達。
翻譯
十月在河洲之時，一望便有了歸家的念頭。 狂風呼嘯，帶來刺骨的寒冷，雨雪交加，天地一片昏暗。 我們這些人現在該做什麼呢，浩渺的天地，迷茫不知所往。 深切懷念那些當權者，他們衆多而聲名顯赫。 他們彷彿遠在雲霄之上，怎會願意再次陷入困境。 周旋於宴樂之中，門前車馬絡繹不絕。 美人如芙蓉般美麗，狹小的室內瀰漫着蘭麝的香氣。 金爐中燃燒着獸炭，談笑間正得意洋洋。 哪裏會想到在草野之中，有這樣憔悴的士人。 我對自己的治國策略感到慚愧，久已想要甘心放棄。 你擁有縱橫的才能，爲何還如此憔悴。 長歌一曲，更增憂鬱不滿，對酒卻不能醉。 命運的困頓與顯達自有其時，夫子請不要流淚。
賞析
這首詩描繪了詩人高適在十月河洲時的感慨與思考。詩中通過對自然景象的描繪，如狂風、雨雪，以及對社會現實的反思，如對當權者的懷念與對自身境遇的無奈，展現了詩人的內心世界。詩人的語言簡練而富有力量，通過對「風飆」、「雨雪」等自然元素的運用，增強了詩歌的氛圍感。同時，詩中對「美人芙蓉姿」、「金爐陳獸炭」等奢華場景的描寫，與「枯槁士」、「草澤中」的對比，深刻反映了社會的不公與個人的無奈。整首詩情感深沉，表達了對命運的感慨和對未來的迷茫，同時也透露出一種不屈的精神和對理想的執着追求。
