（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 秋浦：唐代縣名，在今安徽省池州市。
- 石楠：一種常綠灌木或小喬木，葉厚革質，長橢圓形，邊緣有細鋸齒。
- 女貞：一種常綠灌木或小喬木，葉對生，革質，卵形至卵狀披針形。
- 白鷺：一種水鳥，羽毛白色，腿長，能涉水捕食魚蝦。
- 澗：山間的小水流。
- 白猿：白色的猿猴，這裏指猿猴的叫聲。
- 碎：使心碎，形容悲傷至極。
翻譯
秋浦之地，石楠樹遍佈，女貞林無邊。 每座山都滿是白鷺，每條澗都回蕩着白猿的吟唱。 朋友啊，不要前往秋浦，那裏的猿聲會令旅人的心碎。
賞析
這首詩描繪了秋浦的自然景色，通過「千千石楠樹，萬萬女貞林」和「山山白鷺滿，澗澗白猿吟」的排比句式，展現了秋浦的生機與和諧。然而，詩的最後兩句「君莫向秋浦，猿聲碎客心」卻突然轉折，以猿聲的哀怨象徵旅人的孤獨與思鄉之情，表達了詩人對旅途艱辛的感慨和對家鄉的深深思念。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了李白詩歌的獨特魅力。
