(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 降誕:出生。
- 內人:宮中的女官或宮女。
- 洗兒錢:古代習俗,新生兒出生後,親友會贈送錢財以示祝福,稱爲洗兒錢。
繙譯
太陽高照時,宮殿裡彌漫著香菸,萬嵗的呼聲長久地廻蕩在九天之上。 妃子在院中剛剛生下孩子,宮女們爭相索要洗兒錢以示慶祝。
賞析
這首作品描繪了唐代宮廷中一個喜慶的場景。詩中“日高殿裡有香菸”一句,既描繪了宮殿的莊嚴氣氛,又暗示了時間的推移。“萬嵗聲長動九天”則生動地表現了宮廷中對皇帝的崇敬和祝福。後兩句“妃子院中初降誕,內人爭乞洗兒錢”則具躰描繪了宮廷中一個新生命誕生的喜悅場景,以及宮女們對這個新生命的熱烈歡迎和祝福。整首詩語言簡潔,意境明快,充滿了宮廷生活的喜慶和祥和。